1
00:00:07,920 --> 00:00:11,360
در هفته گذشته دو ورزشکار به ...
موقعیت آنها در مسابقات قهرمانی تایتان ها

2
00:00:11,480 --> 00:00:13,080
"با برنده شدن در مسابقات منطقه مرکزی"

3
00:00:13,760 --> 00:00:16,640
«مت چین و دنی اشپیگل».
"مت چین، دنی اشپیگل."

4
00:00:16,760 --> 00:00:20,480
"قهرمانان منطقه مرکزی"

5
00:00:20,800 --> 00:00:23,840
"امشب، ما به دنبال بهترین ها در غرب خواهیم بود."
"غرب" -

6
00:00:29,240 --> 00:00:30,320
"وای"

7
00:00:30,480 --> 00:00:34,600
رقابت خیلی دیوانه کننده است
چهار مدعی جدید از غرب

8
00:00:34,720 --> 00:00:36,240
آماده برای شکوه تایتان ها

9
00:00:36,720 --> 00:00:39,080
"اینجا هستیم!" -
"هی" -

10
00:00:39,720 --> 00:00:42,560
دو برادر -
جوان در میان آنها تسلیم نمی شود!

11
00:00:43,080 --> 00:00:45,840
بریم نوح!
"نه!" -

12
00:00:46,040 --> 00:00:48,560
"اما جلال قدرتمندان به راحتی به دست نمی آید."

13
00:00:48,920 --> 00:00:50,999
زیرا رقبا مجبور خواهند بود
«دو را بزن

14
00:00:51,120 --> 00:00:53,600
از اعضای تیمم
از ورزشکاران در سطح جهانی

15
00:00:53,720 --> 00:00:55,520
"برای تصرف کوه المپ."

16
00:00:57,960 --> 00:01:00,560
"قهرمان سوپر بول، ویکتور کروز."
"(ویکتور کروز)" -

17
00:01:00,960 --> 00:01:03,800
من الان قهرمان سوپربول هستم
من قهرمان تایتان ها خواهم شد

18
00:01:04,160 --> 00:01:07,960
"جنگنده ستاره نینجا"
(جسی گراف آمریکایی

19
00:01:08,520 --> 00:01:09,920
من به دنیا آمدم که توانا باشم

20
00:01:10,640 --> 00:01:13,400
رقبای امشب بالا می روند
به سطح چالش در غرب؟

21
00:01:13,560 --> 00:01:15,440
فقط یک راه برای فهمیدن وجود دارد

22
00:01:21,120 --> 00:01:23,760
بگذارید بازی های تایتان شروع شود!

23
00:01:28,160 --> 00:01:30,240
من اریک پالسیا هستم، چهل ساله هستم.
"(اریک پالسیا)" -

24
00:01:30,400 --> 00:01:32,400
سرهنگ دوم در سپاه مهندسین
در ارتش آمریکا

25
00:01:32,520 --> 00:01:34,360
من نوح بالیشا هستم، 30 ساله.
"(نوح بالیشا)" -

26
00:01:34,480 --> 00:01:36,000
کاپیتان در نیروی هوایی آمریکا

27
00:01:36,160 --> 00:01:37,640
ما با هم بالیشا هستیم

28
00:01:37,800 --> 00:01:40,520
بازی ها و مسابقات ورزشی
این نیروی متحد کننده ماست

29
00:01:40,680 --> 00:01:43,280
ما بهترین برادرانی هستیم که می توانید تصور کنید

30
00:01:44,040 --> 00:01:45,800
اریک ده سال جوانتر است

31
00:01:46,000 --> 00:01:49,400
او در ارتش و دانشگاه بود
قبل از اینکه حتی بفهمم چه خبر است

32
00:01:49,680 --> 00:01:53,520
اما برادرم البته همیشه برای من الگو بوده است

33
00:01:53,720 --> 00:01:59,160
او به من انگیزه داد تا به آکادمی خدمات بپیوندم
و در هر کاری که انجام می دهم بهترین باشم

34
00:01:59,440 --> 00:02:02,760
نوح برای من انگیزه ای بود تا فعال بمانم
و تناسب اندامم را حفظ کنم

35
00:02:02,960 --> 00:02:07,320
در کودکی غیر قابل تحمل بود
اما نوح اکنون بهترین دوست من است

36
00:02:08,240 --> 00:02:12,280
من در حال حاضر در پایگاه یوکوتا مستقر هستم
ایر فورس وان، در غرب توکیو، با همسرم

37
00:02:12,560 --> 00:02:15,120
اریک در آلمان طبقه بندی شده است.
همراه همسر و دخترش

38
00:02:15,240 --> 00:02:16,760
من مدت زیادی را از برادرم جدا کردم

39
00:02:16,880 --> 00:02:19,080
تنها تعامل بین ما
از طریق پیام ویدیویی بود

40
00:02:19,240 --> 00:02:20,640
راستش این خیلی سخته

41
00:02:20,760 --> 00:02:24,120
در مقایسه با هر کسی در این رقابت
هیچ راهی برای موفقیت در این کار وجود ندارد

42
00:02:24,520 --> 00:02:26,880
... شاید روی کسی -
بدبخت!

43
00:02:26,999 --> 00:02:28,640
عجب!

44
00:02:29,280 --> 00:02:31,040
این مسابقه دوباره ما را دور هم جمع کرد

45
00:02:31,200 --> 00:02:35,640
رقابت با برادرم در بازی تایتان
این زیباترین حسی است که می توانم تجربه کنم

46
00:02:35,760 --> 00:02:39,120
خب من یه پیراهن برات دارم
باشه، ممنون -

47
00:02:39,240 --> 00:02:41,120
من هم یک پیراهن برای شما دارم -
این واقعی است -

48
00:02:41,240 --> 00:02:45,240
واقعی خواهد شد، اما چیزی که شما نمی دانید
آیا من قصد دارم شما را مجبور به جنگیدن با یکدیگر کنم؟

49
00:02:50,960 --> 00:02:52,440
باشه مرد، آماده ای؟ -
بله -

50
00:02:52,560 --> 00:02:57,999
هر دوی ما می خواهیم برنده شویم و تمام تلاش خود را خواهیم کرد
اما مطمئناً من قهرمان خواهم شد

51
00:03:01,160 --> 00:03:04,680
اریک 10 سال دیگر فرصت دارد
از عضله سازی

52
00:03:04,880 --> 00:03:08,080
بله، شما در کنار ارتش 2019 نشسته اید.
ما لیاقت این را نداریم -

53
00:03:08,200 --> 00:03:10,240
سرباز ورزشکار سال -
ما لیاقت نداریم -

54
00:03:10,400 --> 00:03:12,720
این شرایط ارتش است
چون هنوز با نیروی هوایی دوئل نکرده است

55
00:03:12,840 --> 00:03:14,160
عجب

56
00:03:14,680 --> 00:03:16,880
من قهرمان DOD Alpha Warrior هستم
دوبار

57
00:03:16,999 --> 00:03:20,560
در اولین دوره مسابقات قهرمانی جهان سه گانه شرکت کرد
در ژاپن، من اولین خارجی بودم که واجد شرایط شدم

58
00:03:20,680 --> 00:03:21,880
این همان چیزی است که تو داری پیرمرد؟

59
00:03:22,120 --> 00:03:26,200
من زندگی ام را صرف شکست دادن برادرم کردم
هیچ تفاوتی در این رقابت وجود ندارد

60
00:03:26,400 --> 00:03:30,480
نوح، اگر واجد شرایط نیستی مرا به چالش نکش.
عجب!

61
00:03:31,240 --> 00:03:32,560
بیا

62
00:03:33,040 --> 00:03:37,960
قول میدم از اول تا آخر با هم دوست باشیم
اما بین آنها، او دشمن شماره یک من خواهد بود

63
00:03:38,080 --> 00:03:39,200
من او را بد شکست خواهم داد

64
00:03:42,360 --> 00:03:43,960
آیا شما آماده اید؟ دوستت دارم -
بیایید انجامش دهیم -

65
00:03:44,160 --> 00:03:45,400
برو از اینجا

66
00:03:50,440 --> 00:03:53,840
پس این جنگ برادران است، سلام به همه
این شامپاین کری است

67
00:03:53,960 --> 00:03:56,360
در کنار بهترین مرد
(الکس گلدن بوی مندز)

68
00:03:56,480 --> 00:03:59,800
چه چیزی برای برادران داریم؟
آنها به معنای واقعی کلمه رقابت خواهند کرد

69
00:03:59,920 --> 00:04:03,040
برای امروز برنامه خاصی داریم
به عنوان اولین ماموریت آنها

70
00:04:03,160 --> 00:04:06,200
نوح و اریک صعود خواهند کرد
دیوارهایی که با زنجیر به هم متصل شده اند

71
00:04:07,320 --> 00:04:10,960
"این مسابقه ای است که در شش دیوار معلق است."
10 فوت در هوا

72
00:04:11,240 --> 00:04:15,200
هر دو ورزشکار باید شرکت کنند.»
«چهار نفر اول به پهلو رانده شدند

73
00:04:15,320 --> 00:04:17,960
"اما بخش 5 خیلی دور است."

74
00:04:18,080 --> 00:04:20,520
بنابراین آنها باید آن را نزدیکتر کنند و سپس بپرند.

75
00:04:20,760 --> 00:04:23,880
"اول به سریال رسید"
او پیروز می شود

76
00:04:24,920 --> 00:04:26,080
"(مرتبط با زنجیره)"

77
00:04:26,800 --> 00:04:30,960
رقابت خواهر و برادر قدیمی است
(مثل قابیل و هابیل

78
00:04:31,080 --> 00:04:33,720
(زهره) و (سرنا)، (السا) و (آنا)

79
00:04:33,920 --> 00:04:37,080
باور کن من 3 تا دختر دارم
من می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنم

80
00:04:37,480 --> 00:04:39,320
و حالا نوح و اریک را داریم

81
00:04:39,680 --> 00:04:42,280
دو برادر، اما یک جا
در کوه المپ

82
00:04:42,400 --> 00:04:46,400
برای به چالش کشیدن قهرمان سوپربول، ویکتور کروز.
"(ویکتور کروز)" -

83
00:04:46,680 --> 00:04:49,800
نیروی هوایی در برابر ارتش
این خوب خواهد بود

84
00:04:50,160 --> 00:04:51,360
این ChainLinked است

85
00:04:56,680 --> 00:04:58,920
نوح آبی می پوشد، اریک قرمز می پوشد.

86
00:04:59,520 --> 00:05:01,920
"بالیشا به سرعت در حال حرکت است."

87
00:05:06,080 --> 00:05:08,400
سریع! این دو پسر سریع هستند

88
00:05:09,400 --> 00:05:13,680
اریک با لباس قرمزش به آرامی جلو می آید.
در حالی که نوح در لباس آبی خود به دنبال او رفت

89
00:05:15,560 --> 00:05:17,320
"جسیکا، همسر اریک."
لزلی، همسر نوح.

90
00:05:17,440 --> 00:05:19,560
برادر بزرگ اریک کارش را تمام کرد.
«چهارمین حصار

91
00:05:19,680 --> 00:05:21,920
و به نظر می رسد که او اولین کسی است که زنجیر را خواهد کشید.

92
00:05:24,520 --> 00:05:26,720
"اکنون اریک شروع به کشیدن زنجیر خواهد کرد."

93
00:05:26,840 --> 00:05:30,280
"در تلاش برای پیشبرد آن."
اما نوح درست پشت سر او خواهد بود

94
00:05:30,760 --> 00:05:34,360
این دو برادر جزو بهترین ورزشکاران هستند.»
«در ارتش و نیروی هوایی

95
00:05:34,520 --> 00:05:38,960
با وجود گذشت 10 سال بین آنها،
اما آنها در تمام زندگی خود با یکدیگر رقابت کردند

96
00:05:39,080 --> 00:05:43,280
و اکنون آنها در مقابل یکدیگر قرار گرفته اند."
"در عرصه تایتان ها

97
00:05:43,999 --> 00:05:45,680
اریک ابتدا دروازه خود را رها می کند.

98
00:05:46,680 --> 00:05:49,840
برادر بزرگتر اریک دارد راهش را باز می کند."
از میان دو حصار دیگر

99
00:05:51,440 --> 00:05:55,600
حالا دروازه نوح سقوط کرده، دیر شده است؟
او باید زمان زیادی را جبران کند

100
00:05:55,720 --> 00:05:57,960
اریک با عجله از این طریق عبور می کند.
برو! اریک!

101
00:05:58,080 --> 00:05:59,360
(بیا! نوح.)

102
00:06:02,240 --> 00:06:06,680
نوح به سرعت جلو می رود، اما اریک...
او قبلاً آمده است، زنجیر پیروزی در مقابل اوست

103
00:06:08,600 --> 00:06:10,080
"و او موفق شد."

104
00:06:11,040 --> 00:06:13,560
برنده اریک پالشا است!

105
00:06:13,720 --> 00:06:14,960
یک صفر برای ارتش

106
00:06:16,280 --> 00:06:21,440
نوح هنوز فرصت دارد.
برای برگشتن و مساوی کردن

107
00:06:24,240 --> 00:06:25,960
"هنوز تمام نشده است"

108
00:06:28,040 --> 00:06:32,520
اینجا هستیم، دوست من!
"هر دو مرد به کشور خود خدمت می کنند" -

109
00:06:32,880 --> 00:06:35,800
میشه گفت هیچکس
او با هر دوی آنها رقابت می کند

110
00:06:37,320 --> 00:06:40,160
"خوشم آمد، باشه برادر بزرگ."
من از شما حمایتی را که شایسته آن هستید انجام خواهم داد

111
00:06:40,280 --> 00:06:45,560
برادر بزرگتر برادر کوچکترش را شکست داد
و برادر کوچکتر او را دوست دارد، من این را دوست دارم

112
00:06:46,360 --> 00:06:47,840
من نگران سرعت اریک نیستم
سریع به نظر می رسد

113
00:06:47,960 --> 00:06:50,520
اما بیا، من برنده سوپر بول شدم
جدی باشیم!

114
00:06:51,640 --> 00:06:53,040
مرد بزرگ -
آفرین برادر -

115
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
کار عالی

116
00:06:56,720 --> 00:06:59,080
"بعدها، نیروی هوایی در مقابل ارتش."
"نیروهای هوایی در برابر ارتش" -

117
00:06:59,200 --> 00:07:02,560
"دو برادر با هم رقابت می کنند"
در حماسی ترین نبرد فصل

118
00:07:02,680 --> 00:07:05,320
عجب -
برادر کوچک تسلیم نمی شود!

119
00:07:05,560 --> 00:07:11,280
فقط یکی از این سربازان آن را خواهد داشت.»
با فرصتی برای به چالش کشیدن ویکتور کروز قدرتمند

120
00:07:11,680 --> 00:07:13,999
او قهرمان سوپربول است
نیازی به تشکر نیست

121
00:07:14,760 --> 00:07:19,800
"ستاره نینجا و مبارز حرفه ای آماده می شود"
"جسی گراف برای نبرد."

122
00:07:19,920 --> 00:07:24,120
جایی که دو رقیب آماده می شوند ...
برای مقابله با او در سمت راست او در کوه المپوس

123
00:07:24,240 --> 00:07:25,720
من نمی توانم آن را باور کنم!

124
00:07:30,960 --> 00:07:33,640
ما در واقع در میدان هستیم!

125
00:07:35,560 --> 00:07:37,960
(مالیکا) -
یک شرکت کننده وجود دارد -

126
00:07:38,080 --> 00:07:44,200
من دوست دارم او را ملاقات کنم، زیرا او به این نتیجه رسیده است
الهام بزرگ او از کوچولوها می آید

127
00:07:44,560 --> 00:07:45,800
من می خواهم سلام کنم

128
00:07:46,920 --> 00:07:48,520
نام من ناتالی تالبرت است.
"(ناتالی تالبرت)" -

129
00:07:48,640 --> 00:07:51,720
من 29 ساله هستم و از SoCal، کالیفرنیا هستم

130
00:07:54,720 --> 00:07:58,800
من دو دختر خاص در زندگی ام دارم

131
00:07:59,440 --> 00:08:01,760
دخترم آزاریا همینطور
سه سال و نیم

132
00:08:01,880 --> 00:08:04,400
و خواهرم (ملیکا) که نه ساله است

133
00:08:04,720 --> 00:08:06,240
سلام-!
سلام-!

134
00:08:07,960 --> 00:08:09,320
آغوش بزرگ!

135
00:08:09,800 --> 00:08:13,480
من فردا موهامو درست میکنم
من هم -

136
00:08:14,160 --> 00:08:17,800
این دو دختر را شکار کنید
از مشکلات عمده سلامتی

137
00:08:17,920 --> 00:08:21,760
واقعا خانواده ما را تکان داد

138
00:08:24,040 --> 00:08:28,320
وقتی ملیکا سه ساله بود با او آشنا شدم
وقتی او به یتیم خانه ای که من در کنا در آن کار می کنم آمد

139
00:08:28,480 --> 00:08:31,440
من مالیکا هستم، تو ناتالی

140
00:08:31,800 --> 00:08:36,080
من و مادرم متوجه شدیم که او رنج می برد
برخی مشکلات قلبی

141
00:08:36,480 --> 00:08:40,080
او به یک عمل جراحی بزرگ نیاز داشت
کاری که در کنیا نتوانستند انجام دهند

142
00:08:40,440 --> 00:08:43,999
در آن زمان بود که جراحی های مورد نیاز او شروع شد
برای ادامه اینجا در ایالات متحده

143
00:08:45,800 --> 00:08:49,440
در هشت ماهگی تشخیص داده شد
دخترم آزاریا بوتولیسم نوزادی دارد

144
00:08:49,840 --> 00:08:53,880
این خیلی وحشتناک بود!

145
00:08:57,520 --> 00:08:58,720
آذریا؟)

146
00:08:59,840 --> 00:09:05,080
این واقعیت که آنها زنده ماندند
از نگرانی های سلامت قانع کننده

147
00:09:05,200 --> 00:09:10,360
خیلی به من یاد دادی
درباره قدرت خانواده و عشق

148
00:09:10,520 --> 00:09:15,120
من در باشگاه مربیگری می کنم، همیشه هیجان زده بودم
ورزش و دو و میدانی علاقه من است

149
00:09:15,280 --> 00:09:21,920
اما آذریا و ملیکا مرا به سمت لوگو هدایت کردند
چیزی که من با آن زندگی می کنم «شما قوی تر از آن هستید که فکر می کنید

150
00:09:22,760 --> 00:09:26,280
تو این را ثابت کردی و حالا نوبت من است که آن را ثابت کنم

151
00:09:26,640 --> 00:09:27,760
سلام

152
00:09:27,960 --> 00:09:30,999
سلام! چطوری؟ -
این ماوی است!

153
00:09:31,360 --> 00:09:32,880
می دانم، من شبیه مائویی نیستم

154
00:09:32,999 --> 00:09:35,800
شاید من شبیه او باشم اما شبیه او نیستم

155
00:09:35,999 --> 00:09:37,360
آهنگش یادت هست؟

156
00:09:38,000 --> 00:09:40,520
"چی بگم جز سلام کردن؟"

157
00:09:41,720 --> 00:09:43,480
خیلی ممنون -
خب خداحافظ دوستان

158
00:09:43,680 --> 00:09:45,440
خداحافظ راک!
خداحافظ عزیز -

159
00:09:45,600 --> 00:09:46,760
دوستت دارم عزیزم

160
00:09:48,800 --> 00:09:51,040
نام من کلی والدز است، من 28 سال دارم.
(کلی والدز) -

161
00:09:51,160 --> 00:09:53,040
من در دریاچه جنگل، کالیفرنیا زندگی می کنم

162
00:09:54,360 --> 00:09:59,960
وقتی بزرگ شدم، همیشه پسر بچه بودم
از گذراندن وقت در گاراژ والدینم احساس راحتی می کنم

163
00:10:00,080 --> 00:10:02,200
روی ماشینش کار می کنیم و ورزش می کنم

164
00:10:03,320 --> 00:10:08,440
وقتی بزرگتر شدم و خودم را پذیرفتم
یاد گرفتم که مردانگی چیز خوبی است

165
00:10:08,999 --> 00:10:13,800
همیشه می دانستم چه زمانی شغلم را انتخاب کردم
من آن را برای کمک به دیگران انتخاب کردم

166
00:10:13,920 --> 00:10:16,600
به خصوص به این دلیل که از نظر بدنی آماده هستم
به این امر کمک کند

167
00:10:16,720 --> 00:10:20,160
او یک آتش نشان شد
(سرویس جنگل ایالات متحده) در کالیفرنیا

168
00:10:21,640 --> 00:10:24,480
حوزه آتش نشانی مناطق وحشی
مانند آتش نشانی سنتی

169
00:10:24,600 --> 00:10:28,400
اما امکانات را زمین نمی گذاریم
در عوض، آتش‌سوزی‌هایی که در مورد آن هشدار دریافت می‌کنیم

170
00:10:28,520 --> 00:10:30,600
زیرا شما تنها کسی هستید که می توانید
برای جلوگیری از آتش سوزی جنگل

171
00:10:31,440 --> 00:10:37,240
وقتی یک کوه کامل می سوزد، شما سود می کنید
از آموزش خود یاد بگیرید که چه خواهید کرد

172
00:10:37,680 --> 00:10:39,960
کار خطرناکی است، اما ارزشش را دارد

173
00:10:40,200 --> 00:10:41,960
این رقابت من را به چالش خواهد کشید

174
00:10:42,080 --> 00:10:45,680
اما من می دانم که چقدر قوی هستم
من برای رسیدن به اوج چیزهایی دارم

175
00:10:50,320 --> 00:10:51,920
"این ناتالی در مقابل کلی است."

176
00:10:52,040 --> 00:10:54,840
"فقط یکی ارزشش را خواهد داشت."
"(چالش جابارا) (دی جی.)

177
00:10:54,960 --> 00:10:58,160
"ستاره جنگجوی نینجا، جسی گراف."
"(جسی گراف)" -

178
00:10:59,320 --> 00:11:04,320
این چالش مبتنی بر فشار دادن بلوک ها است
حتی زمانی که خسته است

179
00:11:04,560 --> 00:11:06,840
من همچنین قول می دهم که شما خسته شوید

180
00:11:07,120 --> 00:11:10,999
او شما را نگاه می کند، مثل من که 12 پای را تماشا می کنم
یک روز رژیمم را کنار می گذارم

181
00:11:11,120 --> 00:11:13,560
و نیمه های شب از خواب بیدار می شوم
عرق کردن از قند زیاد

182
00:11:13,720 --> 00:11:19,960
مهم نیست، مهمترین چیز این است که باید با آن مبارزه کنید
اگر باید سقوط کنید، مقاومت کنید

183
00:11:20,120 --> 00:11:21,800
سکوی پرتاب است

184
00:11:26,200 --> 00:11:27,320
"ناتالی در مقابل کلی."

185
00:11:27,440 --> 00:11:29,360
"ناتالی آبی پوشیده است."
کلی قرمز پوشیده

186
00:11:29,480 --> 00:11:32,960
اولین کسی که آن چهار بلوک را رها کرد."
250 پوندی، او برنده خواهد شد

187
00:11:33,240 --> 00:11:38,720
"شما باید از سرعت و شتاب خود استفاده کنید."
برای رها کردن آن بلوک ها، مانند این

188
00:11:38,840 --> 00:11:40,080
"(ناتالی)"

189
00:11:43,600 --> 00:11:45,800
کلی هم!
و کلی!

190
00:11:46,120 --> 00:11:47,240
بیا کلی!
رکسان، مادر کلی.

191
00:11:47,360 --> 00:11:52,920
"نتیجه نزدیک است."
«و کلی بلوک دوم را رها کرد

192
00:11:53,240 --> 00:11:58,520
آنها به معنای واقعی کلمه در این چالش پرواز می کنند.
«کلی بلوک سوم خود را گرفت

193
00:11:58,640 --> 00:12:01,840
"سه در برابر یک" -
من نمی توانم باور کنم که کلی آن شتاب را نشان داده است.

194
00:12:01,960 --> 00:12:04,440
"یک ضربه، ناتالی باید آن را بگیرد."

195
00:12:04,640 --> 00:12:07,160
بیا ناتالی!
!فشار قدرتمند! بیا -

196
00:12:07,360 --> 00:12:08,600
در اینجا ما می رویم

197
00:12:12,560 --> 00:12:17,320
تقریبا انجامش دادم ولی کافی نیست!
اینجا آتش نشان است، دختر طلایی -

198
00:12:19,920 --> 00:12:23,160
"وای! کلی والدز."

199
00:12:24,480 --> 00:12:28,040
"برنده آتش نشانی وحشی است."

200
00:12:28,160 --> 00:12:32,120
"وای!" -
عجب -

201
00:12:32,320 --> 00:12:33,640
چه رقابتی!

202
00:12:35,480 --> 00:12:37,800
"! کلی!"

203
00:12:38,760 --> 00:12:40,080
عالی بود

204
00:12:40,560 --> 00:12:42,320
فوق العاده بود، کار عالی
شگفت انگیز بود -

205
00:12:42,440 --> 00:12:43,680
کار خوب

206
00:12:47,400 --> 00:12:49,600
خوب عالی کردی
دوباره امتحان کن

207
00:12:50,400 --> 00:12:53,400
ما این دو را خواهیم دید."
"شما دوباره مسابقه می دهید

208
00:12:53,560 --> 00:12:57,920
مشتاقم ببینم چطوری
ناتالی تالبرت در مقابل کلی والدز

209
00:12:58,040 --> 00:12:59,360
این یک امتیاز در برابر هیچ چیز دریافت کرد

210
00:13:10,280 --> 00:13:11,999
"بیایید، رقبا، با تشکر."

211
00:13:12,280 --> 00:13:13,800
دوستت دارم -
من هم -

212
00:13:18,200 --> 00:13:23,480
ما رفتیم، برادران برگشتند.»
«ما قبلاً سرهنگ اریک ارتش را دیده بودیم

213
00:13:23,600 --> 00:13:27,840
او بر برادر کوچکترش، نوح، کاپیتان پیروز می شود.
(نیروی هوایی، در یک پاراگراف (ChainLinked

214
00:13:27,960 --> 00:13:29,120
"اما شما به دو برد دیگر نیاز دارید."

215
00:13:29,240 --> 00:13:33,280
برای به چالش کشیدن فوتبالیست حرفه ای"
ویکتور کروز، در کوه المپ.

216
00:13:33,440 --> 00:13:37,240
این دو برادر با هم روبرو خواهند شد.»
"(در پاراگراف (کیک اوت).

217
00:13:37,720 --> 00:13:42,120
این چالش برای کشیدن میخ های بزرگ"
«از پاهای خود مانند چکش استفاده کنید

218
00:13:42,240 --> 00:13:46,640
این دو رقیب در طرف مقابل یکدیگر قرار دارند.»
و آنها شروع به هل دادن دو پیستون کنار خود می کنند

219
00:13:46,800 --> 00:13:49,880
سپس مرکز پیستون طلایی را هدف قرار می دهند.

220
00:13:50,160 --> 00:13:53,880
"برنده شدن در این بند"
این با فشار دادن پیستون سوم است

221
00:13:54,000 --> 00:13:55,560
"(اکوت)"

222
00:13:56,600 --> 00:14:01,560
اریک و نوح، ممکن است بگذرد.
این چالش حد قدرت و توانایی شماست

223
00:14:01,800 --> 00:14:02,840
اما تو مال او هستی

224
00:14:02,960 --> 00:14:04,760
شما دو سرباز و برادر هستید

225
00:14:04,880 --> 00:14:08,440
و به یاد داشته باشید، هر کسی که برنده شود، یک قدم نزدیک تر خواهد شد
برای کسب عنوان توانا

226
00:14:08,560 --> 00:14:11,040
او عشق ابدی را از مادرش دریافت خواهد کرد

227
00:14:11,640 --> 00:14:16,920
شوخی می کنم، او مرا بیشتر از هر دوی شما دوست دارد
این کیک اوت است

228
00:14:22,160 --> 00:14:24,920
نوح آبی می پوشد
و اریک قرمز

229
00:14:25,040 --> 00:14:28,880
"این در مورد لگد زدن به پیستون است."
«این دو مرد جوان سریع شروع کردند

230
00:14:29,360 --> 00:14:30,800
نوح اول زد

231
00:14:32,560 --> 00:14:36,160
(اریک پاسخ داد)
هر دو به دومین پرس خود رسیدند

232
00:14:36,280 --> 00:14:38,120
بیا نوح!

233
00:14:38,560 --> 00:14:44,320
البته ما می دانیم که برادران با هم رقابت می کنند.»
"در طول زندگی آنها، شور و شوق را افزایش می دهد

234
00:14:44,440 --> 00:14:45,960
نوح اولین کسی بود که به پیستون مرکزی رسید.

235
00:14:46,080 --> 00:14:49,240
"اگر او می توانست آن را لگد بزند."
او یکنواخت خواهد شد

236
00:14:49,999 --> 00:14:54,760
"اریک دوم شد، او باید به آنجا برسد."
(به پیستون مرکزی، نوح را دفع می کند.)

237
00:14:58,840 --> 00:15:01,680
اکنون، این یک جنگ فرسودگی خواهد بود."
"چه کسی اینجا را تسلیم می کند؟

238
00:15:01,840 --> 00:15:04,080
"زیرا یکی باید بر دیگری غلبه کند."

239
00:15:04,640 --> 00:15:09,040
"این اولین جلسه شروع فصل است."
که در آن هر دو رقیب به پیستون نهایی می رسند

240
00:15:09,160 --> 00:15:10,240
در عین حال

241
00:15:10,360 --> 00:15:13,999
این دقیقا همان چیزی است که ما می خواهیم
دو برادر روبروی هم

242
00:15:14,160 --> 00:15:16,680
یکی از آنها از ارتش است
دیگری از نیروی هوایی است

243
00:15:17,920 --> 00:15:19,720
می گویند
"من خودم را در چه چیزی گرفتار کردم؟"

244
00:15:20,880 --> 00:15:22,200
به این نگاه کن

245
00:15:23,640 --> 00:15:26,800
هر لگدی که نوح میزنه
اریک بلافاصله پاسخ می دهد

246
00:15:26,999 --> 00:15:28,760
هیچ کدام تسلیم نشدند

247
00:15:29,160 --> 00:15:33,560
این نیاز به قدرت عظیمی دارد
برای نگه داشتن بالاتنه

248
00:15:34,000 --> 00:15:38,840
دستهایشان، قدرت گرفتنشان، ساعدهایشان
شانه های آنها کاملاً خسته شده است

249
00:15:47,680 --> 00:15:52,280
صبر کن "وای"
اریک از صحنه افتاد

250
00:15:52,400 --> 00:15:56,160
شانس بزرگی برای نوح
او محکم لگد می زند

251
00:15:58,320 --> 00:16:01,000
اریک برگشت، اما آیا زمان زیادی را از دست داد؟

252
00:16:01,200 --> 00:16:02,600
بیا نوح!

253
00:16:03,280 --> 00:16:09,240
خوب، حدس می زنم این یک شانس است، نوح.
او در تمام زندگی به برادرش نگاه می کرد و همیشه به او نگاه می کرد

254
00:16:09,360 --> 00:16:14,160
"من می خواستم بهترین باشم."
این شانس او برای پیروزی و تساوی است

255
00:16:14,720 --> 00:16:19,440
برای اریک سخت می شود.
نوح تقریباً کارش را تمام کرده است

256
00:16:19,560 --> 00:16:21,000
"چند اینچ" -
بیا!

257
00:16:22,080 --> 00:16:24,760
"ما تقریبا تمام شد، کری!"

258
00:16:25,120 --> 00:16:29,160
بیا!
"یک ضربه اضافی خوب، و تمام شد و تمام شد!" -

259
00:16:32,280 --> 00:16:37,680
فقط اینجوری میشه تموم کرد.»
«برای دو فرمانده در شبه نظامیان بالیشا

260
00:16:37,840 --> 00:16:41,000
"آنها به تساوی رسیدند" -
این عالی بود -

261
00:16:47,160 --> 00:16:48,440
شما یک هیولا هستید

262
00:16:49,760 --> 00:16:52,080
برایم مهم نیست که با چه کسی رقابت کنم
من می دانم که اریک سریع است

263
00:16:52,240 --> 00:16:54,960
و من می دانم که نوح چابک است، اما برای هر دو آماده هستم.
"(ویکتور کروز)" -

264
00:16:56,520 --> 00:16:58,280
آفرین!
من آن را انجام دادم!

265
00:16:58,400 --> 00:17:01,320
من کاری را که تو انجام می دهی انجام خواهم داد

266
00:17:02,480 --> 00:17:03,640
کار عالی -
عالی بود -

267
00:17:03,760 --> 00:17:05,440
عالی بود، هر دوی شما خوب عمل کردید

268
00:17:05,560 --> 00:17:06,800
بدون برداشت!
بدون برداشت -

269
00:17:06,920 --> 00:17:08,280
بدون تسلیم -
نه -

270
00:17:08,400 --> 00:17:12,840
این دو مرد با افتخار به کشور ما خدمت می کنند
واقعا باعث افتخاره

271
00:17:21,920 --> 00:17:28,240
من هنوز نمی توانم از این واقعیت عبور کنم که اولین چالش خود را برنده شدم
در مورد ناتالی، زیرا او یک ورزشکار بزرگ است

272
00:17:30,400 --> 00:17:32,999
کلی قویه! من آن را در اولین رویداد ثابت کردم) -
"(ناتالی تالبرت)" -

273
00:17:33,240 --> 00:17:35,280
من باید این را ببرم تا اینجا بمانم

274
00:17:35,640 --> 00:17:40,840
من برای دیدن دخترم آزاریا به اینجا آمدم
و خواهرم (مالیکا) تو قوی تر از چیزی هستی که فکر می کنی

275
00:17:40,960 --> 00:17:43,800
شما می توانید بیش از آنچه تصور کنید انجام دهید

276
00:17:46,120 --> 00:17:49,800
کلی تو یک برد فاصله داری
از جنون کوه المپ

277
00:17:50,040 --> 00:17:53,720
برنده شو ناتالی
بعد میتونی برگردی!

278
00:17:53,840 --> 00:17:58,160
بنابراین، آن زنجیر آهنی را بگیرید
تا زمانی که حریف شما زمین نخورد، متوقف نشوید

279
00:17:58,280 --> 00:17:59,960
این بیش از لبه است

280
00:18:05,200 --> 00:18:07,720
"ناتالی آبی می پوشد."
و کلی رد

281
00:18:07,920 --> 00:18:11,880
البته این یک طناب کشی است.»
"با زنجیر بزرگ

282
00:18:12,160 --> 00:18:13,600
بکش!

283
00:18:14,160 --> 00:18:16,999
هر دو زن در حال کشیدن آن زنجیر هستند.
«طول ۷۵ فوت

284
00:18:17,240 --> 00:18:21,520
"کلی اول شروع به کشیدن طناب کرد."
و بعد ناتالی

285
00:18:21,640 --> 00:18:24,520
اکنون، آنها باید 75 فوت طناب بپیچند.

286
00:18:24,640 --> 00:18:27,520
"شما شروع به کشیدن آن جرم و کوبیدن آن می کنید."
"با علامت تیتان ها، برای برنده شدن

287
00:18:27,640 --> 00:18:30,080
بیا کلی!
"این خوب است" -

288
00:18:30,360 --> 00:18:32,840
کلی شروع به کشیدن خواهد کرد
!...این جعبه به سمت اوست

289
00:18:41,040 --> 00:18:46,120
کلی یک قدم تا قهرمانی فاصله دارد اما...
ناتالی به طور ناگهانی به موقع ایستاد

290
00:18:46,960 --> 00:18:48,240
صبر کن

291
00:18:48,440 --> 00:18:51,480
"کلی فقط چند اینچ دورتر است."
"در مورد به پایان رساندن این بازی

292
00:18:51,600 --> 00:18:52,760
نگه دارید

293
00:18:56,080 --> 00:18:57,680
صبر کن عزیزم

294
00:18:58,080 --> 00:19:01,120
"صبر کن!" -
بریم ناتالی! اینجا ما برویم -

295
00:19:01,400 --> 00:19:04,200
"به این نگاه کن" -
برو!

296
00:19:04,920 --> 00:19:08,880
ما به رقابت برگشته ایم.»
رقابت بین این دو زن بازگشته است

297
00:19:09,080 --> 00:19:11,160
"شما می توانید رنج و خستگی را ببینید."

298
00:19:11,320 --> 00:19:14,120
بیا کلی! حرکت کنید

299
00:19:14,960 --> 00:19:17,000
"ناتالی سعی می کند به یک اندازه برسد."

300
00:19:17,240 --> 00:19:19,880
اما کلی می خواهد به آن پایان دهد."
و حرکت به سمت کوه المپوس

301
00:19:22,720 --> 00:19:24,800
صبر کن -
عجب!

302
00:19:24,960 --> 00:19:30,840
"باورم نمیشه!" -
"اوه خدای من! او به حقه های خود را!"

303
00:19:31,400 --> 00:19:33,920
عبور از حد را فراموش کنید.
«آن را روی شانه‌اش گذاشتم

304
00:19:40,480 --> 00:19:41,840
... کلی شاید ...

305
00:19:42,280 --> 00:19:43,760
او تمام تلاش خود را می کند.

306
00:19:44,160 --> 00:19:47,040
او از پاهایش برای بلند کردن استفاده می کند.»

307
00:19:55,680 --> 00:19:59,720
کلی والدز برنده است!

308
00:20:04,800 --> 00:20:06,120
ریکاوری از آن سخت بود

309
00:20:06,560 --> 00:20:08,000
کلی عالی شروع کرده

310
00:20:09,040 --> 00:20:10,560
"در یک حرکت"

311
00:20:10,760 --> 00:20:13,600
برگشت و طناب را دور پشتش پیچید

312
00:20:13,760 --> 00:20:16,520
تبریک می گویم! شما واجد شرایط کوه المپوس خواهید بود.
ممنون -

313
00:20:16,640 --> 00:20:20,320
اکنون فرصتی برای خرج کردن دارید
برای مبارزه با یک نینجا آمریکایی

314
00:20:21,120 --> 00:20:24,840
تمام آموزش من از طریق کشیدن شیلنگ است
آتش نشانی نتیجه داده است

315
00:20:24,960 --> 00:20:30,200
من در مقابل جسی گراف قرار می گیرم و او شناخته شده است
با سرعت و چابکی او، این بدون شک وحشتناک است

316
00:20:30,320 --> 00:20:32,240
اما من برای دیدن بسیار هیجان زده هستم
چه اتفاقی خواهد افتاد

317
00:20:32,600 --> 00:20:33,800
او عالی به نظر می رسد

318
00:20:36,520 --> 00:20:37,760
من هنوز تو را دارم

319
00:20:40,120 --> 00:20:41,720
ممنون از عالی بودن -
ممنون -

320
00:20:41,840 --> 00:20:43,880
برای اینکه یک زن شگفت انگیز و یک مادر شگفت انگیز است

321
00:20:44,320 --> 00:20:48,120
بنابراین این یک چالش بین یک زن آتش نشان خواهد بود.»
در مقابل مبارزه با یک نینجا در کوه المپ

322
00:20:48,640 --> 00:20:52,200
اما اول، یک نتیجه وجود دارد که باید انجام شود.»
بین دو برادر بالیشا حل و فصل شد

323
00:20:52,480 --> 00:20:53,840
برای یکی از ما پایان راه است

324
00:20:54,000 --> 00:20:56,999
آنها برای استراحت روبروی یکدیگر قرار می گیرند
بعد از استراحت کراوات بزنید

325
00:21:08,920 --> 00:21:10,520
"به عرصه تایتان ها خوش آمدید."

326
00:21:10,640 --> 00:21:12,999
سکو برای نبرد آماده شده است».
«بین دو برادر بالیشا

327
00:21:13,120 --> 00:21:15,400
اما فقط یکی"
او می تواند به کوه المپوس صعود کند

328
00:21:15,520 --> 00:21:19,720
و منتظر برنده
جبار (دی جی)، ویکتور کروز

329
00:21:21,480 --> 00:21:22,960
چه خبر عزیزم -
بیا رفیق

330
00:21:23,080 --> 00:21:24,840
بله قربان -
خوشحالم که اینجا هستم -

331
00:21:24,960 --> 00:21:26,240
افتخار از آن من است، متشکرم که من را دارید.
رفیق البته...

332
00:21:26,360 --> 00:21:27,880
بله، متشکرم -
البته، بله -

333
00:21:28,080 --> 00:21:30,280
پس از آن شروع کنیم، نمی توانیم
برای ناامید کردن او، درست است؟

334
00:21:32,640 --> 00:21:37,720
خوب، اینجا ما را احاطه کرده است
اعضای پدافند هوایی و ارتش

335
00:21:37,920 --> 00:21:41,760
آنها بسیار مشتاق هستند
برای اینکه ببینم اوضاع اینجا چطور پیش می رود

336
00:21:41,880 --> 00:21:43,120
بگذار صداهای غرور را بشنوم

337
00:21:47,600 --> 00:21:49,480
بله، بریم! بیا بریم -
"(نوح بالیشا)" -

338
00:21:52,840 --> 00:21:54,480
دوستت دارم!
برنده این تای بریک -

339
00:21:54,600 --> 00:21:57,960
او حق بالیدن می گیرد
هر روز شکرگزاری برای همیشه

340
00:21:58,280 --> 00:22:00,480
اریک، نوح، شما همیشه برادر خواهید بود.

341
00:22:00,600 --> 00:22:03,880
اما فقط یکی از شما آن را دریافت خواهد کرد
در شانس قدرتمند بودن

342
00:22:04,040 --> 00:22:06,240
در روند کشیدن هرکول

343
00:22:10,920 --> 00:22:12,480
نوح آبی پوش
و اریک قرمزپوش است

344
00:22:12,600 --> 00:22:16,640
باید این ستون های نقره ای را بیرون بیاوری.»
سپس این فرآیند سفت کردن ستون طلایی است

345
00:22:16,840 --> 00:22:19,040
"مردی که هدف را می اندازد"
«اول پشت سرش

346
00:22:19,160 --> 00:22:20,760
"او به کوه المپوس می رود."

347
00:22:21,840 --> 00:22:23,400
اریک ابتدا به ستون طلایی نزدیک می شود.

348
00:22:23,600 --> 00:22:25,800
اما نوح به موقع رسید.
"! برای ضبط انتخاب شد

349
00:22:27,240 --> 00:22:28,960
نوح سعی می کند از خود دفاع کند.

350
00:22:31,680 --> 00:22:36,200
این دو تا تمام راه آمدند.
«از آن سوی دنیا

351
00:22:37,360 --> 00:22:39,760
اریک در ارتش خدمت کرد.
سه تور در افغانستان

352
00:22:39,880 --> 00:22:41,120
بیا اریک!
"جسیکا و نادیا" -

353
00:22:42,240 --> 00:22:46,240
نوح و تیم خلبانش حمایت کردند
کمپین های بشردوستانه در سراسر آسیا

354
00:22:49,440 --> 00:22:51,360
اریک خیلی نزدیک شد

355
00:22:51,840 --> 00:22:55,240
همانجا! همونجا

356
00:22:55,560 --> 00:22:57,360
بستن نتیجه

357
00:22:58,720 --> 00:23:01,160
نوح در حال از دست دادن تسلط بر ستون است

358
00:23:06,440 --> 00:23:09,999
یک کشش قدرتمند بعد
و او می تواند برنده شود

359
00:23:11,160 --> 00:23:13,320
نوح ناامیدانه نگه داشته است.

360
00:23:13,560 --> 00:23:17,240
او نمی خواهد به اریک اجازه دهد ...
فرصتی برای لاف زدن در مورد این موضوع تا آخر عمر

361
00:23:18,400 --> 00:23:21,040
پیشرفت اریک ممکن است بسیار دور باشد.
"عناصر ارتش" -

362
00:23:21,160 --> 00:23:23,360
«درباره توانایی نوح برای بازگشت».

363
00:23:23,999 --> 00:23:26,160
هی!
بکشید-!

364
00:23:27,480 --> 00:23:29,560
برادر کوچکتر تسلیم نمی شود!

365
00:23:32,920 --> 00:23:34,000
اوه خدای من!
"عناصر نیروی هوایی" -

366
00:23:36,280 --> 00:23:41,520
نوح بالیشا تا می تواند می کشد.
"من نمی توانم این را باور کنم" -

367
00:23:41,640 --> 00:23:43,920
"هنوز تمام نشده است" -
بریم نوح!

368
00:23:46,800 --> 00:23:48,320
بیا نوح

369
00:23:48,840 --> 00:23:51,600
"نوح به تغییر نتیجه بسیار نزدیک است."

370
00:23:54,840 --> 00:23:57,920
صحبت از رقابت خواهر و برادر
این دیوانه است!

371
00:24:01,120 --> 00:24:02,960
"وای! عقب و جلو!"

372
00:24:03,400 --> 00:24:04,880
نوح به راحتی تسلیم نمی شود.

373
00:24:05,080 --> 00:24:07,800
الان آستینشون میسوزه!

374
00:24:08,040 --> 00:24:10,040
"چه کسی می خواهد بیشتر برنده شود؟"

375
00:24:10,680 --> 00:24:12,920
"قرعه کشی بسیار بزرگ در اینجا."

376
00:24:14,720 --> 00:24:16,120
اریک در صدر قرار گرفت.

377
00:24:16,720 --> 00:24:20,320
نوح به تمام اعضایش چسبیده است.
"او سعی می کند خود را نگه دارد

378
00:24:22,040 --> 00:24:23,840
"این اتفاق می افتد! اتفاق می افتد!"

379
00:24:25,720 --> 00:24:28,800
"او دارد کنترل خود را از دست می دهد!"
بکش، اریک، بکش!

380
00:24:29,320 --> 00:24:32,920
برداشت فوق العاده زیاد
و اریک برنده خواهد شد

381
00:24:37,120 --> 00:24:38,600
بکشید! بکشید

382
00:24:39,040 --> 00:24:40,360
"خیلی نزدیکه"

383
00:24:44,160 --> 00:24:48,120
اوه خدای من! این فقط یک اینچ است
چند اینچ!

384
00:24:50,080 --> 00:24:52,080
من شوکه شدم!

385
00:24:53,920 --> 00:24:57,520
او تسلیم نمی شود -
اوه خدای من!

386
00:25:00,080 --> 00:25:01,640
نه!

387
00:25:02,600 --> 00:25:05,120
"او افتاد!"
"اریک بالیشا سقوط کرده است!"

388
00:25:06,480 --> 00:25:07,720
بکشید!

389
00:25:10,440 --> 00:25:14,960
او باید برگردد، تو باید برگردی -
اوه خدای من!

390
00:25:19,160 --> 00:25:23,240
من نمی توانم این را باور کنم!
نوح آن را برگرداند

391
00:25:26,680 --> 00:25:29,160
این دو برادر تسلیم نمی شوند

392
00:25:29,720 --> 00:25:31,200
آنها تسلیم نمی شوند!

393
00:25:31,320 --> 00:25:33,640
"فقط بهترین ها کاری را که انجام می دهند انجام می دهند."

394
00:25:34,800 --> 00:25:36,120
بکشید!

395
00:25:37,840 --> 00:25:39,160
بکش! دو کشش خوب انجام دهید

396
00:25:42,440 --> 00:25:45,120
"اوه خدای من!"

397
00:25:45,880 --> 00:25:48,800
"اوه خدای من!" -
یک تساوی دیگر بعد از -!

398
00:25:51,840 --> 00:25:55,640
کشش اضافی از نوح بالیشا
و تمام خواهد شد

399
00:25:59,040 --> 00:26:00,120
اینجاست!

400
00:26:08,080 --> 00:26:09,280
نوح این کار را کرد

401
00:26:16,120 --> 00:26:19,840
"نوح بالیشا برنده است."

402
00:26:21,240 --> 00:26:23,920
بله! بله

403
00:26:24,880 --> 00:26:28,800
می توانم در مورد برادر کوچکتر به شما بگویم که ...
او در تمام زندگی اش به برادر بزرگش نگاه می کرد

404
00:26:28,999 --> 00:26:30,960
"او فقط می خواهد مانند او باشد"

405
00:26:31,600 --> 00:26:33,800
او در تایتان آرنا موفقیت هایی کسب کرده است.

406
00:26:36,840 --> 00:26:40,120
اوه خدای من! شما یک هیولا هستید -
چطور این کار را کردی؟ -

407
00:26:45,360 --> 00:26:47,600
بیا اینجا رفیق
اوه خدای من! یارو -

408
00:26:49,400 --> 00:26:53,480
عالی! برویم

409
00:26:56,640 --> 00:26:59,280
این بهترین مسابقه بود
هرکول کشش داشتیم

410
00:26:59,400 --> 00:27:01,320
بله در رینگ
خاص بود

411
00:27:01,440 --> 00:27:03,120
در این برنامه -
بله واقعا خاص بود

412
00:27:03,240 --> 00:27:04,240
بدون شک

413
00:27:04,360 --> 00:27:05,680
عجب!
بدون شک -

414
00:27:06,560 --> 00:27:08,280
"کاپیتان نیروی هوایی نوح بالیشا."

415
00:27:08,400 --> 00:27:10,960
مقابل قهرمان فوتبال آمریکا."
(ویکتور کروز)

416
00:27:11,120 --> 00:27:12,640
"مسابقه خوبی خواهد بود"

417
00:27:26,200 --> 00:27:27,880
(کلی والدز)

418
00:27:28,000 --> 00:27:31,720
احساس می کنم هیجان زده هستم و آماده شروع کار هستم.
بیا بریم کلی!

419
00:27:31,840 --> 00:27:33,080
من با جسی گراف روبرو خواهم شد

420
00:27:33,200 --> 00:27:35,680
این مسابقه سختی خواهد بود زیرا او یک ورزشکار بزرگ است

421
00:27:35,800 --> 00:27:37,600
من انتظار دارم نسبتا سریع حرکت کند

422
00:27:37,760 --> 00:27:42,840
پس لطفا زمان را با توانایی جبران کنید
عضلانی چون من کمی بهتر از او هستم

423
00:27:42,960 --> 00:27:46,400
اما فکر می کنم می توانم
تایتان را شکست دهم و خودم تایتان شوم

424
00:27:48,760 --> 00:27:51,240
مبارزه نینجاهای معتبر

425
00:27:51,440 --> 00:27:53,120
او در تکواندو کمربند مشکی دارد

426
00:27:53,240 --> 00:27:57,120
و یک بازیگر بدلکار درخشان در هالیوود
رسیدن به سطح عالی

427
00:27:57,240 --> 00:28:01,480
همیشه عالی و الهام بخش میلیون ها نفر
تمام راه

428
00:28:01,680 --> 00:28:03,240
این جسی گراف است

429
00:28:05,640 --> 00:28:08,080
من جسی گراف هستم، یک بدلکار
مبارزه نینجا

430
00:28:08,200 --> 00:28:09,760
و من اینجا هستم تا قله المپوس را ببرم

431
00:28:10,000 --> 00:28:11,880
"(جسی گراف)"

432
00:28:12,960 --> 00:28:15,320
من حرفه ام را به عنوان یک بدلکار انجام داده ام
به مدت دوازده سال

433
00:28:15,480 --> 00:28:18,440
در بسیاری از فیلم ها
و سریال های تلویزیونی

434
00:28:18,880 --> 00:28:22,800
من از هلیکوپتر آویزان شده ام و پریده ام
از بالای ساختمان ها، پل ها و شیب ها

435
00:28:22,920 --> 00:28:25,280
من را به آتش کشیدند و از پنجره به بیرون پرتاب کردند

436
00:28:25,560 --> 00:28:27,440
من با هزار مرگ مردم

437
00:28:27,840 --> 00:28:29,320
اما من همچنان برمی گردم

438
00:28:30,720 --> 00:28:36,360
من جسی گراف را انتخاب کردم
زیرا او در هر کاری که انجام می دهد رقابت پذیر است

439
00:28:36,560 --> 00:28:42,760
او الهام بخش یک نسل کامل از دختران است
برای تبدیل شدن به جنگجویان نینجا

440
00:28:45,040 --> 00:28:48,680
من آن را در کنار بهترین ها قرار داده ام
شش مرد در میدان

441
00:28:48,840 --> 00:28:50,120
پنج شش بار

442
00:28:50,360 --> 00:28:54,160
"اولین زن تاریخ"
که مرحله اول را به پایان رساند

443
00:28:54,280 --> 00:28:57,080
جسی گراف این کار را کرد!

444
00:28:59,480 --> 00:29:04,840
من سرسخت و پیگیر هستم و از پس آن برخواهم آمد
با هر مانعی که باید با هدف برنده شدن روبرو شوم

445
00:29:06,360 --> 00:29:07,840
من برای توانمند بودن آفریده شدم

446
00:29:21,320 --> 00:29:23,120
"اینطوری میشه وارد شد!"

447
00:29:23,320 --> 00:29:26,840
در اینجا تیتانی است که دی جی انتخاب کرده است.
«(مراقبت) جسی گراف

448
00:29:27,640 --> 00:29:31,280
"او با چشمان متمرکز می آید."
"در برنده شدن جایزه

449
00:29:31,440 --> 00:29:32,520
"پیروزی در غرب"

450
00:29:32,640 --> 00:29:34,120
سپس به دنی اشپیگل ملحق می شوید.

451
00:29:34,240 --> 00:29:37,880
چه کسی قبلاً در یک مسابقه برنده شده است؟
تیتان های منطقه مرکزی

452
00:29:38,000 --> 00:29:41,440
و این سفر اکنون آغاز می شود.»
از کوه المپ

453
00:29:42,720 --> 00:29:44,720
"این آزمون نهایی برای تایتان ها است" -
"گیتس" -

454
00:29:44,840 --> 00:29:47,080
"مسابقه پهلو به پهلو" -
"قلب جعبه ها" -

455
00:29:47,200 --> 00:29:50,080
بالا و پایین کوه دی جی -
"صعود، حمل تنه، پل" -

456
00:29:50,440 --> 00:29:53,640
برای پیروزی به سرعت و قدرت نیاز دارید -
"قفس خزیدن و منطقه رها کردن" -

457
00:29:53,800 --> 00:29:55,800
"اما بیشتر از آن، برای شجاعت" -
"توپ و زنجیر" -

458
00:29:55,960 --> 00:29:58,160
"چه کسی امشب مهارت کافی دارد؟" -
"زیارتگاه تیتان ها" -

459
00:29:58,720 --> 00:30:02,920
یادت باشه تنها راه تبدیل شدن
جبار یعنی شکست دادن جبار

460
00:30:04,520 --> 00:30:09,800
جسی، کلی، وقتش است.
برای ارائه بهترین خود، بیا برویم

461
00:30:10,080 --> 00:30:12,200
اینجا کوه المپ است

462
00:30:16,720 --> 00:30:20,160
کلی والدز قرمز پوشیده است.
و جسی گراف در مشکی

463
00:30:20,320 --> 00:30:23,720
بیایید ببینیم این دو ورزشکار چه کاری می توانند انجام دهند."
(کارهای ماوراء طبیعی که او در کوه المپ انجام داد.)

464
00:30:23,840 --> 00:30:27,080
حتما فکر می کنید که جسی گراف...
او در اینجا مزیت دارد

465
00:30:27,200 --> 00:30:29,360
او یک بدلکار واقعی است.
«چرا اینطور فکر نمی کنی؟

466
00:30:29,920 --> 00:30:32,800
"در حالی که آنها در حال صعود بودند کمی لغزش."
«به قله آهن

467
00:30:32,920 --> 00:30:36,400
جسی پیشتاز است، اما کلی والدز.
«فقط چند قدم پشت سر او

468
00:30:36,800 --> 00:30:38,360
عجب! نزدیک هستند

469
00:30:38,640 --> 00:30:42,960
جسی گراف یک جنگجو است.
«سوپر نینجا

470
00:30:43,480 --> 00:30:46,360
و اکنون به سمت آسانسور نزدیک می شود.
«تپه صد پوندی هیزم

471
00:30:46,480 --> 00:30:47,680
بله، جس!
"جنی و تام پدر و مادر جسی هستند."

472
00:30:48,120 --> 00:30:51,680
جسی در بلند کردن کمی مشکل دارد.
انبوه هیزم در بالای منحنی قرار دارد

473
00:30:51,920 --> 00:30:53,560
همین جا می روی، پاهایت را بلند کن

474
00:30:54,680 --> 00:30:56,880
بله، این وزن عمودی است.
"و بسیار سنگین است

475
00:30:57,000 --> 00:30:58,480
"این چیزی است که کار را دشوار می کند."

476
00:31:01,160 --> 00:31:04,680
جسی گراف برای بلند کردن یک انبوه تلاش می کند.
"وود در حالی که او باید مسئله بالا رفتن را مدیریت کند

477
00:31:04,800 --> 00:31:07,560
"در نهایت شما می توانید آن را انجام دهید."
داره نزدیک میشه، داره نزدیک میشه -

478
00:31:07,680 --> 00:31:10,360
"کوه المپوس ساکن عالی است."

479
00:31:10,480 --> 00:31:15,880
دقیقاً، این بهترین راه برای ارزیابی است.»
«سرعت، استقامت و چابکی شما

480
00:31:16,040 --> 00:31:19,560
حالا نقطه کوه است
جایی که فشار بر شرکت کنندگان بیشتر می شود

481
00:31:19,680 --> 00:31:21,480
اینجاست که خستگی ظاهر می شود

482
00:31:23,040 --> 00:31:25,000
اینجاست که مهم است
تمرکز را حفظ کنید

483
00:31:26,360 --> 00:31:29,560
اما این می تواند کلی والدز باشد.
"چه کسی اول تمام می کند؟

484
00:31:30,160 --> 00:31:33,280
من کلی حرف زدن رو قبلا شنیدم.
"او مشتاقانه منتظر این چالش بود

485
00:31:33,400 --> 00:31:35,080
"او می خواست اینجا باشد."
بر فراز کوه المپ

486
00:31:35,200 --> 00:31:38,440
منتظر فرصت او برای دیدن همه است.»
او توانا و قدرتمند است

487
00:31:39,200 --> 00:31:40,320
بیا بریم جس

488
00:31:41,760 --> 00:31:44,040
اما در مورد جسی گراف.
«اینجا عجله کن

489
00:31:44,200 --> 00:31:47,280
کلی والدز در حال حاضر است.
«قفس خزنده

490
00:31:47,800 --> 00:31:51,160
جسی اکنون به پل آسمان رسیده است.
"من موفق شدم از آن عبور کنم

491
00:31:51,560 --> 00:31:52,920
"یک دقیقه صبر کن"

492
00:31:53,200 --> 00:31:54,680
"در یک چرخش عجیب و غریب"

493
00:31:54,920 --> 00:31:59,480
جسی گراف در آنجا خواهد بود.
همان قفسی که کلی والدز در آن است

494
00:31:59,800 --> 00:32:03,480
این هرگز قبلاً اتفاق نیفتاده است.»
«آیا او گیج شد و برگشت؟

495
00:32:04,200 --> 00:32:07,840
راستش فعلاً مهم نیست.»
جسی گراف درست پشت سر او خواهد بود

496
00:32:08,000 --> 00:32:10,400
"این دو زن بسیار به هم نزدیک هستند."

497
00:32:10,520 --> 00:32:11,520
بیا کلی!

498
00:32:11,640 --> 00:32:15,880
بیا بریم جسی، دو قفس هست
اما آنها همان قفس را انتخاب کردند

499
00:32:16,480 --> 00:32:17,600
دو فامیل

500
00:32:17,880 --> 00:32:20,720
"فکر کردی ممکن است این را ببینیم؟"
«حالا در این لحظه؟

501
00:32:20,840 --> 00:32:22,080
"هرگز"

502
00:32:23,200 --> 00:32:27,080
اما این کلی والدز است که در صدر است.
"در حال حاضر در راه او به منطقه فرود است

503
00:32:27,200 --> 00:32:29,280
اما جسی گراف
"تو درست پشت سر او خواهی بود

504
00:32:29,400 --> 00:32:32,560
اما بعد از آن شروع به کند شدن می کند."
«قفس خزیدن را تمام کردم

505
00:32:33,280 --> 00:32:35,160
اینجا هستی، بیا بریم جس

506
00:32:40,280 --> 00:32:43,560
"کلی توپ و زنجیر را می کشد."
«دویست پوندی از رینگ گذشت

507
00:32:43,720 --> 00:32:45,720
اما جسی کمی دیر کرده است.
«در آغاز

508
00:32:45,840 --> 00:32:47,800
"این یک نقطه اوج است."

509
00:32:48,360 --> 00:32:50,720
جسی آن آسانسور را دارد.
«در مهارت های ورزشی و چابکی

510
00:32:50,880 --> 00:32:54,720
اما وقتی از زور وحشیانه صحبت می کنیم،
به نظر می رسد که کلی مزیت دارد

511
00:32:55,920 --> 00:32:57,720
بیا جسی، بیا

512
00:32:58,160 --> 00:32:59,800
«کلی به حرم نزدیک می شود».

513
00:33:00,000 --> 00:33:02,600
"او باید سنگ ها را بشکند."
«برای رسیدن به کلید

514
00:33:09,320 --> 00:33:11,800
و کلی در حال کار برای حذف ...
"آخرین مانع او

515
00:33:14,760 --> 00:33:18,520
جسی گراف حتی تکان نخورد.
«به زمین افتادم. من نمی توانم این را باور کنم."

516
00:33:18,640 --> 00:33:20,880
عجب!
"من فرو ریختم" -

517
00:33:23,440 --> 00:33:27,160
اما کلی والدز راه خود را باز می کند."
"از طریق حرم تایتان ها

518
00:33:27,280 --> 00:33:29,560
و در داخل قبر کلید وجود دارد.»
"بیا برویم

519
00:33:29,720 --> 00:33:32,400
"این یک قدم فاصله دارد."
«در مورد قدرتمند شدن

520
00:33:35,440 --> 00:33:39,320
جسی بلند شد و داره همه کار می کنه...
او می تواند تمام تلاش خود را برای پایان دادن به مسابقه به خوبی انجام دهد

521
00:33:41,120 --> 00:33:44,160
"چه دگرگونی عجیبی."
"!در اتفاقات آرنا تایتان ها

522
00:33:44,280 --> 00:33:48,760
"کلی والدز آن را در دست دارد."
کلید، او تایتان جدید است

523
00:33:56,680 --> 00:33:59,440
عالی! بله

524
00:33:59,760 --> 00:34:03,920
عجب! عالی بود -
ممنون -

525
00:34:04,080 --> 00:34:05,120
تبریک میگم

526
00:34:05,240 --> 00:34:08,640
بگذار این را حذف کنم -
"کلی والدز به تازگی سوپر زن را شکست داد."

527
00:34:08,760 --> 00:34:13,520
از او قدردانی کنید و او را تشویق کنید.»
"برای یک آتش نشان در طبیعت کالیفرنیا

528
00:34:14,080 --> 00:34:17,720
"او به سمت خانواده اش می دود."
او به مادر و خواهرانش رسید

529
00:34:18,920 --> 00:34:20,320
"شما به سختی می توانید بایستید"

530
00:34:25,200 --> 00:34:26,440
عجب!

531
00:34:27,600 --> 00:34:28,800
کار خوب، دختر!

532
00:34:29,800 --> 00:34:31,080
"اما این پایان کار نیست"

533
00:34:31,200 --> 00:34:32,720
"اگر در کوه المپوس شکست بخوری"

534
00:34:32,840 --> 00:34:34,840
"شما فرصت خواهید داشت."
در فینال منطقه ای

535
00:34:34,960 --> 00:34:37,000
این آخرین بار نخواهد بود
که ما آن را جسی گراف می بینیم

536
00:34:37,120 --> 00:34:38,800
اینطور نیست رفیق؟ -
نه، این آخرین بار نخواهد بود -

537
00:34:38,920 --> 00:34:44,440
اگرچه رقابت قوی تر خواهد شد
تازه از این لحظه شروع میشه

538
00:34:44,560 --> 00:34:46,960
رقابت سختی بود
به اندازه ای که انتظار داشتم

539
00:34:47,480 --> 00:34:49,280
من هنوز فرصت دیگری دارم
تا عنوانم را دوباره به دست بیاورم

540
00:34:49,640 --> 00:34:52,160
انتخاب شدن افتخار بزرگی است
از دواین به قدرتمند بودن

541
00:34:52,280 --> 00:34:56,080
و حالا من باید مستحق یک بازگشت باشم
به آن موقعیت

542
00:34:57,640 --> 00:35:01,720
من احساس خستگی می کنم! ریه هایم می سوزد
پاهایم خسته است، اما قوی هستم

543
00:35:06,160 --> 00:35:07,400
دوستت دارم

544
00:35:20,480 --> 00:35:23,280
ویکتور کروز، برنده مسابقات.
فوتبال ملی آمریکا

545
00:35:23,480 --> 00:35:25,320
مقابل نوح بالیشا

546
00:35:27,960 --> 00:35:34,360
اگر بتوانم برادرم اریک را شکست دهم
من معتقدم که می توانم هر کسی را شکست دهم

547
00:35:36,200 --> 00:35:38,000
من به عنوان یک ورزشکار بین المللی در مسابقات شرکت خواهم کرد
او ویکتور کروز است

548
00:35:38,160 --> 00:35:40,680
پس باید آن را اجرا کنم
و من اشتباه نمی کنم

549
00:35:40,880 --> 00:35:42,080
من برنده این رقابت خواهم شد

550
00:35:49,080 --> 00:35:52,560
می دانید چه چیزی از گلزنی تاثیرگذارتر است؟
در مسابقات قهرمانی ملی NFL؟

551
00:35:52,880 --> 00:35:54,800
حتی قبلاً استخدام نشده بود
اتحادیه فوتبال آمریکا

552
00:35:54,920 --> 00:35:59,120
با این حال، شما این فرصت را دارید
برای تبدیل شدن به یک بازیکن حرفه ای و قهرمان جهان

553
00:35:59,280 --> 00:36:02,240
خود خیره کننده ویکتور کروز است

554
00:36:03,280 --> 00:36:04,640
من خیلی رقابتی هستم

555
00:36:04,840 --> 00:36:06,880
من حتی معنی کلمه را نمی دانم
"بر رسولان شما"

556
00:36:07,080 --> 00:36:09,160
من فردی هستم که دوست دارم دراز بکشم
تمام قدرت او

557
00:36:09,400 --> 00:36:11,200
(ویکتور کروز)

558
00:36:11,320 --> 00:36:12,800
من ویکتور کروز را انتخاب کردم

559
00:36:12,920 --> 00:36:17,560
زیرا او به دستاوردهای شگفت انگیزی دست یافت
در دنیای فوتبال حرفه ای

560
00:36:18,320 --> 00:36:20,800
من در فوتبال دریافت کننده بودم
برای غول های نیویورک

561
00:36:21,600 --> 00:36:24,920
در سال دوم به موفقیت رسیدم
دریافت 1536 یارد

562
00:36:25,200 --> 00:36:27,160
و بیش از بیست و پنج گل
در حرفه من

563
00:36:28,160 --> 00:36:30,400
و پادشاه سالسا در رقصیدن

564
00:36:31,480 --> 00:36:34,120
نه فقط یک رقصنده خوب
کمی بهتر از من

565
00:36:34,320 --> 00:36:37,880
اما آرزوی من این بود که بازی کنم
"با یک تفاوت" (نیویورک غول‌ها).

566
00:36:37,999 --> 00:36:40,000
من با خیالی زندگی می کردم

567
00:36:40,160 --> 00:36:43,440
من با موفقیت ویکتور کروز زندگی می کنم
و قهرمانی او در مسابقات قهرمانی کشور

568
00:36:45,440 --> 00:36:47,880
برای رسیدن به بالاترین قله
در یک بازی فوتبال

569
00:36:47,999 --> 00:36:49,080
و برای پیروزی در مسابقه

570
00:36:49,200 --> 00:36:50,320
این یک رویا است

571
00:36:51,760 --> 00:36:52,760
وقتی در زمین فوتبال هستید

572
00:36:52,880 --> 00:36:54,640
شما باید بهترین خود را بدهید
هر بار که در صف می ایستید

573
00:36:54,760 --> 00:36:56,600
حریف آنجا ایستاده است و می خواهد شما را شکست دهد

574
00:36:56,720 --> 00:36:59,960
بنابراین باید از نظر جسمی و روحی برای آن آماده شوید

575
00:37:00,680 --> 00:37:03,320
من برای نشان دادن ماهیت رقابتی خود هیجان زده هستم
به «بازی‌های تایتان».

576
00:37:03,480 --> 00:37:05,720
دلم برات خیلی تنگ شده بود
برای حضور در زمین فوتبال

577
00:37:06,200 --> 00:37:08,120
نوح، این چیزی است که من اینجا دارم.

578
00:37:08,240 --> 00:37:11,000
نمی دونم میتونی ببینیش یا نه
روی این تمرکز کن، ازش عکس گرفتی؟

579
00:37:11,120 --> 00:37:12,480
من قهرمان مسابقات قهرمانی کشور هستم
برای فوتبال آمریکا

580
00:37:12,680 --> 00:37:14,080
اکنون، من یک قهرمان قدرتمند خواهم بود

581
00:37:14,360 --> 00:37:15,560
بگذارید بازی شروع شود

582
00:37:29,560 --> 00:37:31,800
ویکتور کروز ستاره فوتبال.

583
00:37:31,920 --> 00:37:34,200
برای اولین مسابقه اش آماده می شود
در کوه المپ

584
00:37:34,360 --> 00:37:36,840
"برنده به عنوان حاکم قدرتمند ادامه خواهد داد."

585
00:37:36,960 --> 00:37:41,240
او به مصاف الجبار قهرمان منطقه خواهد رفت.
(میدل، مت چان

586
00:37:41,360 --> 00:37:43,600
"در فینال پایان فصل"

587
00:37:43,720 --> 00:37:46,360
این کوه شجاع ترین ورزشکاران را آزمایش خواهد کرد

588
00:37:46,480 --> 00:37:49,560
و باور کن نوح و ویکتور
شما هر دو مورد آزمایش قرار می گیرید

589
00:37:49,800 --> 00:37:52,320
اینجا کوه المپ است

590
00:37:57,120 --> 00:37:58,880
"اینجا ما در کوه المپوس هستیم."

591
00:37:59,000 --> 00:38:01,880
نوح آبی پوشیده
و ویکتور کروز مشکی پوشیده است

592
00:38:02,000 --> 00:38:04,720
و در حال رفتن به این دو مرد نگاه کن."
"ما به قلب جعبه رسیدیم، کری

593
00:38:05,560 --> 00:38:07,800
بیا نوح!
"برادر بزرگ و رقیب سابق" -

594
00:38:07,920 --> 00:38:09,880
اریک برادر کوچکش را تشویق می کند.

595
00:38:09,999 --> 00:38:11,720
آنها برای سه چالش حریف بودند.»

596
00:38:11,840 --> 00:38:15,480
اما نوح اکنون یک خانواده است.
"کل بالیشا."

597
00:38:19,040 --> 00:38:22,800
عجب! او قبلاً از قله آهنی عبور کرده است.
«تا اینکه انبوه هیزم را برداشت

598
00:38:22,920 --> 00:38:24,280
"این یک چالش دشوار خواهد بود."
«برای نوح

599
00:38:24,400 --> 00:38:26,200
بیایید ببینیم بالا تنه چگونه بالا می آید."
"این جسد کیست؟"

600
00:38:26,320 --> 00:38:27,760
"خیلی سنگینه"

601
00:38:28,200 --> 00:38:30,960
بریم بچه ها -
ویکتور کروز به او نزدیک می شود.

602
00:38:31,080 --> 00:38:34,800
اما باز هم این چیزی است که دیده نشده است.»
"درست مثل قبل، او در اینجا کمی از هم می پاشد

603
00:38:36,240 --> 00:38:38,360
نوح آن توده چوب را بلند کرد.

604
00:38:39,400 --> 00:38:41,840
رفیق! شما باید از آن عبور کنید

605
00:38:42,160 --> 00:38:45,720
ویکتور کروز کمی پاهایش را می کشد.
«در بالای انبوه چوب وجود دارد

606
00:38:45,880 --> 00:38:47,560
اکنون او باید کمی پیشرفت کند.»

607
00:38:47,680 --> 00:38:51,360
تا اینجای کار وضعیت خیلی خوب است.»
برای خلبان جنگنده

608
00:38:51,999 --> 00:38:55,400
او در این رقابت سریع است.
«و به پایین پل می رسد

609
00:38:55,520 --> 00:38:57,640
"و اونی که در بالاست"

610
00:38:57,880 --> 00:39:00,040
ویکتور اکنون موفق شده است.
«تمام انبوه هیزم

611
00:39:00,160 --> 00:39:01,680
او مقداری فاصله برای جبران دارد.»

612
00:39:02,760 --> 00:39:05,080
"یک خلبان سرعتش را کم نمی کند، کری."

613
00:39:05,200 --> 00:39:07,880
نوح سعی می کند شما را عصبانی کند
ستاره فوتبال

614
00:39:09,720 --> 00:39:12,560
نوح به قفس خزیدن رسید.

615
00:39:12,760 --> 00:39:14,880
"چه شب فوق العاده ای."
(برای نوح بالیشا.)

616
00:39:15,000 --> 00:39:16,280
ابتدا برادر بزرگترش را شکست داد.»

617
00:39:16,400 --> 00:39:19,880
و حالا او خیلی جلوتر می دود."
درباره قهرمان فوتبال

618
00:39:20,240 --> 00:39:22,640
بله!
بیا بریم، ویک!

619
00:39:23,680 --> 00:39:27,560
واضح است، ویکتور
"او احساس می کند دیر شده است

620
00:39:27,720 --> 00:39:29,400
"نوح از فضای خزنده خارج شده است."

621
00:39:29,520 --> 00:39:31,880
در ضمن، هنوز هست
ویکتور کروز پل را پایین می آورد.

622
00:39:32,040 --> 00:39:33,640
او در حال از دست دادن اشتیاق خود است.

623
00:39:38,360 --> 00:39:40,760
"نوح در رقابت برتری می یابد."

624
00:39:40,880 --> 00:39:44,920
و حالا او توپ و زنجیر را در اختیار دارد.

625
00:39:46,480 --> 00:39:49,880
ویکتور کروز، آنجا نابود شده است.
اما او همچنان تلاش می کند

626
00:39:50,080 --> 00:39:51,840
اوه خدای من! نگاه کن"
"این دیوانه است!

627
00:39:52,880 --> 00:39:55,120
نوح اما وقت خود را می گیرد.

628
00:39:55,280 --> 00:39:58,880
توپ و زنجیر را به هم نزدیکتر می کند.»
بیشتر و بیشتر از معبد تیتان ها

629
00:39:59,080 --> 00:40:01,360
سنگین است کری
"وزن آن سیصد پوند است

630
00:40:01,480 --> 00:40:03,840
"باور نکردنی!" -
ویکتور کروز همچنان محروم است.

631
00:40:03,960 --> 00:40:06,080
"درون قفس خزیدن"

632
00:40:06,400 --> 00:40:09,760
اکنون، نوح در حال تخریب حرم تایتان ها است.

633
00:40:16,800 --> 00:40:20,000
ویکتور کروز تمام شد.
"بالاخره از فضای خزنده خارج شدیم

634
00:40:20,560 --> 00:40:24,760
و می بینید که کوه المپوس چه می کند.
«حتی بهترین ورزشکاران جهان

635
00:40:25,600 --> 00:40:27,240
"این غیر قابل باور است"

636
00:40:27,360 --> 00:40:30,960
ما قبلا جسی گراف را دیده بودیم.
شکست توسط آتش نشان کلی والدز

637
00:40:31,160 --> 00:40:33,640
آیا باختیم؟
«یک بزرگ دیگر اینجا؟

638
00:40:33,800 --> 00:40:37,840
نوح بالیشا یک قدم فاصله دارد.
در مورد کلیدی که او را قدرتمند می کند

639
00:40:37,960 --> 00:40:40,600
"او به کلید رسیده است" -
"وقتش رسیده" -

640
00:40:40,720 --> 00:40:47,680
"اینجا اوست، قدرتمند جدید."
(نوح بالیشا)

641
00:40:58,440 --> 00:40:59,600
"چه شبی!" -
بله!

642
00:40:59,720 --> 00:41:01,640
"عناوین از هر دو قدرتمند حذف شده است."

643
00:41:03,080 --> 00:41:05,720
ما یک تایتان جدید داریم -
عالی! بیا بریم -

644
00:41:06,040 --> 00:41:10,240
"نوح بالیشا، خلبان نیروی هوایی."
او در تایتان آرنا مسابقه می دهد

645
00:41:10,440 --> 00:41:12,999
برادرش اریک او را تشویق می کند.

646
00:41:13,160 --> 00:41:16,280
نوح از ژاپن آمد.
برادرش در آلمان مستقر بود

647
00:41:16,400 --> 00:41:18,960
"و موضوع همین است" -
شما یک هیولا هستید -

648
00:41:19,280 --> 00:41:21,040
ویکتور کروز کمی خسته است.

649
00:41:22,280 --> 00:41:24,480
کوه المپ یک هیولا است!

650
00:41:25,240 --> 00:41:27,800
اینم رقص سالسا
او هنوز هم بر آن مسلط است

651
00:41:27,920 --> 00:41:31,640
"این شگفت انگیز است"
(برای گفتن آن کوه المپ

652
00:41:31,960 --> 00:41:34,080
"قهرمان فوتبال شکست خورد"

653
00:41:34,240 --> 00:41:35,720
اما نگران ویکتور کروز نباشید.

654
00:41:35,840 --> 00:41:38,360
چون او را در فینال منطقه ای خواهیم دید

655
00:41:38,560 --> 00:41:40,400
این بار به عنوان یک رقیب.

656
00:41:45,640 --> 00:41:46,760
برویم

657
00:41:47,040 --> 00:41:49,240
آفرین عزیزم!

658
00:41:49,680 --> 00:41:51,080
چه ضرری!

659
00:41:54,960 --> 00:41:57,280
به نوح تبریک میگم رفیق
او شروعی قدرتمند در این رقابت ها داشت

660
00:41:57,480 --> 00:41:59,520
من یک شانس دیگر برای این کار دارم
پس من آنجا خواهم بود

661
00:41:59,960 --> 00:42:01,480
من می دانم که اکنون کمی بیشتر انتظار چه چیزی را دارم

662
00:42:01,600 --> 00:42:03,440
پس ما زندگی خواهیم کرد تا یک روز دیگر بجنگیم، درست است؟

663
00:42:04,280 --> 00:42:06,560
تبریک می گویم، نوح، غول شدن

664
00:42:06,680 --> 00:42:08,960
هفته آینده شما را می بینیم
در عرصه تایتان ها

665
00:42:09,560 --> 00:42:12,320
عالی! بله! عالیه

666
00:42:12,440 --> 00:42:13,920
آفرین رفیق
ممنون -

667
00:42:19,440 --> 00:42:22,480
تو قدرتمند شدی!
بله!

668
00:42:23,880 --> 00:42:25,200
"شرکت کنندگان قوانین را می دانند."
«و معیارهای دریافت جایزه اعلام شده

669
00:42:25,320 --> 00:42:26,560
هر چیزی که بر نتیجه مسابقه تأثیری نداشته باشد، کسر شده است.»

670
00:42:26,680 --> 00:42:27,960
(دواین جانسون)"
(سخنگوی Under Armour